When New York City-based investment manager Blackstone announced its purchase of Denver-based Apartment Income REIT Communities in April, apartment industry leaders hoped it might be a sign that the sales market was finally starting to thaw.